Tradotto dal testo della F.C.I. n° 111
Il Regno Unito è considerato il Paese d’origine del Golden Retriever e lo Standard di razza è stato redatto dal Kennel Club Inglese e classificato dalla F.C.I. al n° 111 del 22 luglio 1988. Esso rappresenta essenzialmente l’insieme delle caratteristiche morfologiche e caratteriali che dovrebbe possedere il “cane ideale” in funzione all’attività per cui viene selezionato.
Lo standard è un punto di riferimento, anzi più propriamente una misura che consente di definire la razza pur permettendo l’estrinsecarsi della variabilità individuale.
Aspetto generale
Cane simmetrico, equilibrato, attivo, potente, ben allineato durante il movimento; giudizioso, con espressione dolce e gentile.
Caratteristiche
Docile, intelligente; ha una naturale predisposizione per il lavoro.
Temperamento
Dolce, amichevole, fiducioso e sicuro di sé.
Testa e cranio
Testa proporzionata e ben cesellata; cranio largo ma non grossolano. Testa bene inserita al collo. Muso potente, largo e profondo. La sua lunghezza è approssimativamente uguale a quella che separa lo stop, ben definito, dall’occipite. Tartufo nero.
Occhi
Marrone scuro, ben distanziati, palpebre ben pigmentate.
Orecchie
Di grandezza moderata, attaccate approssimativamente al livello degli occhi.
Bocca
Mascelle forti. Dentatura perfetta, regolare e completa, chiusa a forbice, cioè con gli incisivi superiore sovrapposti e aderenti a quelli inferiori e perpendicolari alle mandibole.
Collo
Di lunghezza adeguata e di linea pulita; muscoloso.
Arti anteriori
Arti diritti, dotati di buona ossatura. Spalle ben arretrate, con scapole lunghe, braccia di uguale lunghezza e arti ben proporzionati sotto il tronco. Gomiti aderenti al corpo.
Tronco
Ben bilanciato, raccolto, torace profondo. Costole profonde e ben cerchiate. Linea superiore orizzontale.
Arti posteriori
Reni e arti robusti e muscolosi, gamba forte, grassella ben flessa. Garretto disceso, diritto visto da dietro, mai deviato né in dentro né in fuori. Da evitarsi i garretti vaccini.
Piedi
Rotondi, da gatto.
Coda
Attaccata e portata al livello del dorso; arriva fino al garretto senza incurvarsi all’estremità.
Andatura e movimento
Falcata poderosa, con buona propulsione. Arti diritti e solidi visti sia da davanti che da dietro. Andatura allungata e sciolta senza tendenza ad alzare gli anteriori.
Mantello
Pelo piatto o ondulato con belle frange; sottopelo fitto ed impermeabile.
Colore
Tutte le sfumature dell’oro o del crema, mai rosso o mogano. Sono permessi pochi peli bianchi solo sul petto.
Taglia
Altezza al garrese è di cm. 56-61 per i maschi, cm. 51-56 per le femmine.
Difetti
Ogni deviazione dallo standard è da considerarsi un difetto, che va penalizzato secondo la gravità.
Nota:
I maschi devono avere due testicoli di aspetto normale., ben scesi nello scroto